When hovering over any record in the worklist, a peek button will open its card. You can make quick edits to the record, and even reply to email messages, without leaving the current workspace page.